Ingin belajar Kosakata Kasual N3 Tentang Fashion? Mari kita pelajari bersama!
1. 服 (fuku) / 洋服 (yōfuku)
- Artinya: Pakaian (umum) / Pakaian barat (biasanya untuk pakaian sehari-hari selain kimono).
- Contoh Kalimat Kasual:
「その服、いいね！どこで買ったの？」
Sono fuku, ii ne! Doko de katta no?
(Baju itu bagus ya! Beli di mana?)
2. コーデ (kōde)
- Artinya: Singkatan dari "コーディネート" (koodineeto), berarti padanan/koordinasi pakaian (outfit).
- Contoh Kalimat Kasual:
「今日のコーデ、めっちゃ可愛いじゃん！」
Kyō no kōde, meccha kawaii jan!
(Outfit hari ini lucu banget ya!)
3. 着こなす (kikonasu)
- Artinya: Bisa memakai pakaian dengan baik dan stylish (to rock an outfit).
- Contoh Kalimat Kasual:
「彼、あのジャケット上手に着こなしてるよね。」
Kare, ano jaketto jōzu ni kikonashiteru yo ne.
(Dia pake jaket itu keren banget ya.)
4. ダサい (dasai)
- Artinya: Norak, ketinggalan zaman, tidak stylish. Hati-hati: Kata ini agak kasar, gunakan hanya dengan teman dekat.
- Contoh Kalimat Kasual:
「それ、ちょっとダサくない？」
Sore, chotto dasakunai?
(Itu agak norak, nggak sih?)
5. シンプル (shinpuru)
- Artinya: Sederhana, simple.
- Contoh Kalimat Kasual:
「シンプルなデザインの方が好きだな。」
Shinpuru na dezain no hō ga suki da na.
(Aku lebih suka desain yang sederhana sih.)
6. おしゃれ (oshare)
- Artinya: Stylish, modis, bergaya.
- Contoh Kalimat Kasual:
「あの店、おしゃれな服がたくさんあるよ。」
Ano mise, oshare na fuku ga takusan aru yo.
(Toko itu ada banyak baju yang modis lho.)
7. 似合う (niau)
- Artinya: Cocok, pantas (untuk dipakai seseorang).
- Contoh Kalimat Kasual:
「その色、あなたにすごく似合ってる！」
Sono iro, anata ni sugoku niatte ru!
(Warna itu cocok banget sama kamu!)
8. 丈 (take)
- Artinya: Panjang (baju, celana, lengan).
- Contoh Kalimat Kasual:
「このスカート、丈をちょっと短くしたいんだよね。」
Kono sukāto, take o chotto mijikaku shitai n da yo ne.
(Rok ini, pingin aku pendekin sedikit sih panjangnya.)
9. サイズ (saizu)
- Artinya: Ukuran.
- Contoh Kalimat Kasual:
「試着してみたら、サイズが合わなかった。」
Shichaku shite mitara, saizu ga awanakatta.
(Pas dicoba, ukurannya nggak cocok.)
10. レンタルする (rentaru suru)
- Artinya: Menyewa (biasanya untuk pakaian formal seperti yukata atau tuxedo).
- Contoh Kalimat Kasual:
「卒業式のスーツ、レンタルするつもり。」
Sotsugyōshiki no sūtsu, rentaru suru tsumori.
(Aku mau nyewa aja jas untuk wisudanya.)
11. 丈変更 (take henkō)
- Artinya: Perubahan/penyesuaian panjang.
- Contoh Kalimat Kasual:
「このズボン、丈変更してもらえる？」
Kono zubon, take henkō shite moraeru?
(Celana ini, bisa minta tolong disesuaikan panjangnya?)
12. フィット感 (fitto-kan)
- Artinya: Perasaan pas (saat dipakai), kesan fit.
- Contoh Kalimat Kasual:
「このジーンズ、フィット感が最高なんだ。」
Kono jīnzu, fitto-kan ga saikō na n da.
(Celana jeans ini, feel pasnya mantap banget.)
Latihan Kaiwa:
Skenario: Dua teman, Aki (A) dan Miku (M), sedang berbelanja.
A: わあ、このブラウス可愛い！ 試着してみようかな。
Waa, kono burausu kawaii! Shichaku shite miyou ka na.
(Wah, blus ini lucu! Aku coba dulu yuk.)
M: うん、すごくおしゃれだね。でも、ちょっと大きいサイズの方がいいかも。ゆったりしたシルエットが流行ってるし。
Un, sugoku oshare da ne. Demo, chotto ōkii saizu no hō ga ii kamo. Yuttari shita shiruetto ga hayatteru shi.
(Iya, modis banget. Tapi, mungkin ukuran yang agak besar lebih bagus. Siluet yang longgar lagi tren soalnya.)
A: そうなんだ。じゃあ、Mサイズにしてみる。色はどれが似合うと思う？ 白とピンク。
Sō nan da. Jaa, emu saizu ni shite miru. Iro wa dore ga niau to omou? Shiro to pinku.
(O begitu ya. Kalau gitu, aku coba ukuran M. Warna mana yang cocok ya menurut kamu? Putih dan pink.)
M: 絶対白！ シンプルで、あなたの肌色にすごく似合うよ。コーデも色々しやすいし。
Zettai shiro! Shinpuru de, anata no hadairo ni sugoku niau yo. Kōde mo iroiro shiyasui shi.
(Pasti putih! Sederhana dan cocok banget sama warna kulitmu. Juga gampang dipadupadankan.)
A: そうだね。白にしよう！ あ、でも丈が長すぎるかな？
Sō da ne. Shiro ni shiyou! A, demo take ga nagasugiru ka na?
(Bener juga. Aku ambil yang putih deh! Ah, tapi panjangnya kelewatan ya kira-kira?)
M: うーん、そんなに長くないよ。でも、気になるなら、ちょっと丈変更してもらえば？
Ūn, sonna ni nagakunai yo. Demo, ki ni naru nara, chotto take henkō shite moraeba?
(Hmm, nggak terlalu panjang kok. Tapi kalau kepikiran, minta disesuaikan aja panjangnya gimana?)
A: そうする！ ありがとう！ 今日はいいものが見つかった！
Sō suru! Arigatou! Kyō wa ii mono ga mitsukatta!
(Aku lakuin itu! Makasih ya! Hari ini dapet barang bagus!)
Latihan untuk Kamu:
Coba lengkapi percakapan berikut dengan kosakata di atas!
Skenario: Bicarakan tentang jaket yang baru dibeli temanmu.
あなた: それ、新しいジャケット？ (Sore, atarashii jaketto?)
友達: うん、昨日買ったんだ。
あなた: すごく__________ね！ デザインが__________で、色もあなたに__________よ。
(Sugoku __________ ne! Dezain ga __________ de, iro mo anata ni __________ yo.)
友達: 本当？ ありがとう。 __________はどう？ ちょっと__________と思ったんだけど。
(Hontō? Arigatou. __________ wa dō? Chotto __________ to omotta n da kedo.)
あなた: ううん、完璧だよ！ よく__________てる。
(Uun, kanpeki da yo! Yoku __________ teru.)
Jawaban yang mungkin:
- おしゃれ
- シンプル
- 似合ってる
- フィット感 / 丈 (Keduanya bisa, konteksnya berbeda)
- 大きい / ダサい (Tergantung maksud teman)
- 着こなして
Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.
