Jago Memuji ala Jepang: Frasa, Kosakata, dan Latihan Percakapan
Berikut adalah daftar frasa pujian dalam bahasa Jepang, kosakata terkait, serta latihan percakapan (kaiwa) yang bisa kamu praktikkan.
Daftar Frasa Pujian (ほめ言葉)
Dalam budaya Jepang, memuji lawan bicara adalah hal yang umum untuk membangun hubungan baik. Namun, pastikan untuk memilih ungkapan yang sesuai dengan situasi dan status lawan bicara (atasan, teman, atau bawahan) .
Pujian Umum & Penampilan
- すごいですね (Sugoi desu ne) : "Hebat sekali ya / Luar biasa." (Sangat serbaguna untuk banyak situasi) .
- お上手ですね (Ojouzu desu ne) : "Kamu pintar sekali / Mahir ya." (Cocok untuk memuji skill atau keahlian) .
- 素敵ですね (Suteki desu ne) : "Bagus / Cantik / Menawan ya." (Sering dipakai untuk pakaian, barang, atau pemandangan) .
- 似合っていますね (Niattemasu ne) : "Cocok sekali untuk Kamu." (Sangat tepat untuk memuji pakaian atau aksesori) .
- かわいいですね (Kawaii desu ne) : "Lucu / Imut ya." .
- かっこいいですね (Kakkoii desu ne) : "Keren / Gagah ya." .
Pujian untuk Pekerjaan & Kemampuan
- よくできましたね (Yoku dekimashita ne) : "Kerja bagus / Kamu melakukannya dengan baik." (Sering dipakai atasan ke bawahan) .
- さすがですね (Sasuga desu ne) : "Memang hebat / Tidak sia-sia." (Mengakui kualitas seseorang yang sudah dikenal) .
- 頭がいいですね (Atama ga ii desu ne) : "Kamu pintar / Cerdas ya." .
- センスがいいですね (Sensu ga ii desu ne) : "Selera Kamu bagus ya." (Untuk gaya, desain, atau ide) .
Pujian untuk Kepribadian
- 優しい人ですね (Yasashii hito desu ne) : "Kamu orang yang baik / Lembut ya." .
- しっかりした人ですね (Shikkari shita hito desu ne) : "Kamu orang yang dapat diandalkan / Tegas ya."
- 頼りになりますね (Tayori ni narimasu ne) : "Kamu sangat bisa diandalkan." (Cocok untuk rekan kerja atau atasan) .
Daftar Kosakata (Kotoba) Terkait
褒める | Homeru | Memuji
上手 | Jouzu | Pintar / Mahir
素敵 | Suteki | Indah / Bagus
似合う | Niau | Cocok (untuk pakaian, dll)
凄い | Sugoi | Hebat / Luar biasa
頭がいい | Atama ga ii | Pintar / Cerdas
優しい | Yasashii | Baik hati / Lembut
センス | Sensu | Selera / Taste
立派 | Rippa | Hebat / Terhormat
感心する | Kanshin suru | Kagum / Terkesan
Latihan Kaiwa (Percakapan)
Berikut adalah dua contoh situasi percakapan beserta cara merespons pujian. Dalam bahasa Jepang, merespons pujian dengan sedikit merendahkan diri (kenkyo) adalah hal yang sopan, meskipun menerima dengan "terima kasih" juga tidak salah .
Situasi 1: Memuji Pakaian (Teman Akrab)
A: あ、その時計、新しいの？すごく似合ってるね！
(A: Wah, jam tangannya baru ya? Cocok banget lho!)
B: ありがとう。そうなんだ、昨日買ったんだ。
(B: Makasih. Iya nih, beli kemarin.)
Variasi Jawaban Sopan (Untuk Atasan/Senior):
A: 課長、そのネクタイ、素敵ですね。
(A: Pak Kacho, dasinya bagus ya.)
B: そう？ありがとう。ちょっと照れるなあ。
(B: Begitu ya? Makasih. Jadi agak malu nih.)
Situasi 2: Memuji Hasil Kerja (Atasan ke Bawahan)
Atasan: 先日のプレゼン、とても良かったですよ。よくできましたね。
(Atasan: Presentasi kemarin bagus sekali. Kerja bagus ya.)
Bawahan: ありがとうございます。そう言っていただけて嬉しいです。これも〇〇さんのご指導のおかげです。
(Bawahan: Terima kasih banyak. Saya senang mendengarnya. Ini juga berkat bimbingan Bapak/Ibu.)
Latihan Mandiri:
Cobalah merespons pujian berikut ini dengan gaya yang sesuai:
- Pujian: 日本語、お上手ですね。(Bahasa Jepangmu pintar ya.)
- Respons (Formal): いいえ、まだまだです。もっと勉強しないといけません。 (Tidak, masih jauh. Saya harus lebih belajar lagi.)
- Pujian: その服、かわいいね！(Bajunya lucu ya!)
- Respons (Santai): でしょ？お気に入りなんだ。 (Iya kan? Ini favoritku.)
Mau mahir kaiwa dengan banyak latihan berbicara di kelas? atau mau belajar tata bahasa Jepang dulu biar makin rapi kalau berbicara? Kamu bisa mendaftar kelas JLPT maupun Kaiwa di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.
