Pare, Kediri - Jawa Timur

Penjelasan Pola ~がちだ (~gachi da)

Thumbnail Penjelasan Pola ~がちだ (~gachi da)

Ingin tahu cara menggunakan Pola ~がちだ (~gachi da) dalam Bahasa Jepang? Mari kita pelajari bersama!

I. Pengertian dan Makna

~がちだ digunakan untuk menyatakan:

  1. Kecenderungan melakukan sesuatu (tendency)
  2. Sering terjadi dalam kondisi tertentu (prone to)
  3. Bersifat negatif/netral (biasanya untuk hal yang tidak diinginkan)

Makna dasar: "Cenderung..." / "Sering..." / "Mudah..."

II. Pola Pembentukan

Bentuk Dasar | Pola | Contoh

Verba MASU-stem | Vます-stem + がちだ | 休みがちだ

(yasumigachi da)

Kata Benda | N + がちだ | 病気がちだ

(byoukigachi da)

Catatan: Lebih sering digunakan dalam bentuk lampau atau negatif

III. Konjugasi

Bentuk | Pola | Contoh

Present positif | ~がちだ | 遅れがちだ

(okuregachi da)

Present negatif | ~がちではない | 遅れがちではない

Past positif | ~がちだった | 遅れがちだった

Past negatif | ~がちではなかった | 遅れがちではなかった

Na-adjective | ~がちな + N | 忘れがちな

(wasuregachi na hito)

Adverb | ~がちに | 忘れがちになる

(wasuregachi ni naru)

IV. Penggunaan dan Nuansa

1. Untuk Perilaku/Kebiasaan Individu

彼は授業を休みがち

Kare wa jugyou o yasumigachi da

"Dia cenderung membolos kelas."

2. Untuk Fenomena Umum (cuaca, kesehatan)

この時期は曇りがちです。

Kono jiki wa kumorigachi desu.

"Pada musim ini, cenderung sering mendung."

3. Negatif → Sering Digunakan dalam Nasihat/Kritik

そんな忘れがちな態度は良くない。

Sonna wasuregachi na taido wa yokunai.

"Sikap yang mudah lupa seperti itu tidak baik."

4. Perbandingan dengan Pola Lain

Pola | Makna | Contoh | Nuansa

~がちだ | Kecenderungan (negatif) | 病気がち | Sering sakit (tidak sehat)

~やすい | Mudah (netral) | 壊れやすい | Mudah rusak (sifat benda)

~っぽい | Mirip/seperti (sifat) | 子供っぽい | Kekanak-kanakan

~ぎみだ | Sedikit/agak (sementara) | 風邪ぎみ | Agak masuk angin

V. Kata-kata Umum dengan ~がち

Kata Benda + がち

  1. 病気がち (byouki gachi) - sering sakit
  2. 遅刻がち (chikoku gachi) - sering terlambat
  3. 雨天がち (uten gachi) - sering hujan
  4. 曇りがち (kumori gachi) - sering mendung
  5. 遠慮がち (enryo gachi) - cenderung sungkan

Verba MASU-stem + がち

  1. 忘れがち (wasure gachi) - mudah lupa
  2. 休みがち (yasumi gachi) - sering absen
  3. 怠けがち (namake gachi) - cenderung malas
  4. 諦めがち (akirame gachi) - mudah menyerah
  5. 誤解がち (gokai gachi) - mudah salah paham

VI. DAFTAR KOSAKATA N3 YANG SERING DIGUNAKAN

Kata Benda (Nouns)

  1. 病気 (byouki) - penyakit
  2. 遅刻 (chikoku) - keterlambatan
  3. 雨天 (uten) - cuaca hujan
  4. 曇り (kumori) - mendung
  5. 遠慮 (enryo) - keraguan/sungkan
  6. 失敗 (shippai) - kegagalan
  7. 緊張 (kinchou) - gugup
  8. 不足 (fusoku) - kekurangan
  9. 誤解 (gokai) - kesalahpahaman
  10. 混乱 (konran) - kebingungan

Verba (Verbs)

  1. 忘れる (wasureru) - lupa → 忘れがち
  2. 休む (yasumu) - istirahat → 休みがち
  3. 怠ける (namakeru) - bermalas → 怠けがち
  4. 諦める (akirameru) - menyerah → 諦めがち
  5. 遅れる (okureru) - terlambat → 遅れがち
  6. 誤解する (gokai suru) - salah paham → 誤解しがち
  7. 緊張する (kinchou suru) - gugup → 緊張しがち
  8. 遠慮する (enryo suru) - ragu → 遠慮しがち

VII. LATIHAN SOAL

Bagian A: Pilihan Ganda

Pilih jawaban yang tepat untuk melengkapi kalimat:

  1. 彼は体が弱くて、______がちだ。

    a) 健康 b) 病気 c) 元気 d) 丈夫
  2. 雨の日は電車が______がちなので、早めに出かけます。

    a) 速く b) 遅れ c) 走り d) 止まり
  3. 忙しいと、つい食事を______がちになる。

    a) 食べ b) 作り c) 忘れ d) 作り
  4. この時期は______がちの天気が続く。

    a) 晴れ b) 曇り c) 暑く d) 寒く
  5. 彼女は何でも______がちで、なかなか決められない。

    a) 遠慮 b) 決断 c) 行動 d) 積極

Bagian B: Ubah ke bentuk ~がち

Ubahlah kata dalam kurung menjadi bentuk ~がち:

  1. 彼はよく(遅刻する)______。
  2. 冬は(風邪を引く)______。
  3. 私は大切なことを(忘れる)______。
  4. 子供は甘いものを(食べ過ぎる)______。
  5. この機械は(故障する)______。

Bagian C: Terjemahkan

Terjemahkan ke bahasa Jepang menggunakan ~がち:

  1. "Saya cenderung tidur larut ketika libur."
  2. "Dia sering absen dari kelas."
  3. "Musim hujan cenderung mendung."
  4. "Orang itu mudah menyerah."
  5. "Saya sering lupa nama orang."

VIII. JAWABAN LATIHAN

Bagian A:

  1. b) 病気 → 病気がちだ (sering sakit)
  2. b) 遅れ → 遅れがち (cenderung terlambat)
  3. c) 忘れ → 忘れがち (cenderung lupa)
  4. b) 曇り → 曇りがち (cenderung mendung)
  5. a) 遠慮 → 遠慮がち (cenderung ragu-ragu)

Bagian B:

  1. 遅刻しがちだ / 遅刻がちだ
  2. 風邪を引きがちだ
  3. 忘れがちだ
  4. 食べ過ぎがちだ
  5. 故障しがちだ

Bagian C:

  1. 休みの日は夜更かししがちです。
  2. 彼は授業を休みがちです。
  3. 雨の季節は曇りがちです。
  4. あの人は諦めがちです。
  5. 私は人の名前を忘れがちです。

IX. CONTOH KALIMAT LENGKAP

Dalam Percakapan:

会話1:

A: 最近、授業を休みがちだけど、大丈夫?

Saikin, jugyou o yasumigachi dakedo, daijoubu?

"Belakangan kamu sering absen kelas, apa kamu baik-baik saja?"

B: ええ、ちょっと体調を崩しがちで。

Ee, chotto taichou o kuzushigachi de.

"Iya, saya agak mudah sakit."

Dalam Tulisan:

健康について:

現代人は運動不足になりがちだ。特にデスクワークの人は、一日中座りがちで、それが健康問題を引き起こしがちである。また、忙しい生活では食事も不規則になりがちなので、意識的に健康管理をする必要がある。

Terjemahan:

"Orang modern cenderung kurang olahraga. Khususnya pekerja kantoran, cenderung duduk seharian, yang cenderung menimbulkan masalah kesehatan. Selain itu, dalam kehidupan yang sibuk, pola makan juga cenderung tidak teratur, sehingga perlu secara sadar mengelola kesehatan."

X. KESALAHAN UMUM

1. Jangan gunakan untuk hal positif:

× 彼は勉強しがちだ ✖ (seolah-olah "terpaksa")

○ 彼はよく勉強する ✔

2. Jangan gunakan untuk sifat permanen:

× この花瓶は壊れがちだ ✖ (gunakan 壊れやすい)

○ この花瓶は壊れやすい ✔

3. Perhatikan perbedaan dengan ~やすい:

  • 忘れがち: Sifat orang yang pelupa
  • 忘れやすい: Sifat informasi yang mudah terlupakan

4. Biasanya tidak untuk kejadian sekali:

× 昨日は遅刻しがちだった ✖ (hanya sekali)

○ 最近遅刻しがちだ ✔ (pola/kebiasaan)

TIPS BELAJAR

  1. Ingat nuansa negatif - ~がち biasanya untuk hal tidak diinginkan
  2. Pelajari kata-kata umum yang sering dipasangkan
  3. Bandingkan dengan ~やすい untuk memahami perbedaan
  4. Gunakan dalam konteks kesehatan/cuaca - paling aman untuk pemula
  5. Perhatikan contoh kalimat nyata dari artikel atau drama

Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas. 


Anda Mungkin Juga Menyukainya

© 2026 Kaiwa Japanese Learning Center. All right reserved.

Image by Freepik