Penjelasan Pola Tata Bahasa ～つつ (~tsutsu) dalam Kaiwa

Ingin tahu cara menggunakan Pola ～つつ (~tsutsu)   dalam Bahasa Jepang? Mari kita pelajari bersama!

～つつ adalah bentuk grammar yang digunakan untuk menyatakan dua tindakan yang terjadi bersamaan. Bentuk ini cukup formal dan sering digunakan dalam bahasa tulis atau situasi resmi, tetapi juga dapat ditemui dalam percakapan.

1. Pola Kalimat

KK (ます形 - stem) + つつ

Contoh:

• 歩きつつ (arukitsutsu) = sambil berjalan
• 考えつつ (kangaetsutsu) = sambil berpikir

2. Penggunaan dan Makna

a. Menyatakan Dua Tindakan yang Dilakukan Bersamaan

Arti: "Sambil ~"

• 彼はテレビを見つつ、食事をしている。
  
  Kare wa terebi o mitsutsu, shokuji o shite iru.
  
  "Dia sedang makan sambil menonton TV."
• 音楽を聴きつつ、勉強する。
  
  Ongaku o kikitsutsu, benkyou suru.
  
  "Saya belajar sambil mendengarkan musik."

Perbedaan dengan ながら:

• つつ lebih formal dan sastra
• ながら lebih umum dalam percakapan sehari-hari
• つつ lebih sering untuk tindakan yang melibatkan pikiran/perasaan

b. Menyatakan Kontradiksi atau Pengecualian (～つつも)

Arti: "Meskipun ~", "Walaupun ~"

• 体に悪いと知りつつも、タバコを吸ってしまう。
  
  Karada ni warui to shiritsutsu mo, tabako o sutte shimau.
  
  "Meskipun tahu itu buruk untuk tubuh, saya tetap merokok."
• 忙しいと言いつつも、遊びに行く時間はある。
  
  Isogashii to iitsutsu mo, asobi ni iku jikan wa aru.
  
  "Meski bilang sibuk, dia punya waktu untuk pergi bermain."

3. Catatan Penting

1. Subjek kedua klausa harus sama
2. Kata kerja sebelum つつ adalah tindakan sampingan (secondary action)
3. Bentuk ～つつある adalah pola terpisah yang berarti "sedang dalam proses"

4. Latihan Soal

Soal 1: Isi titik-titik dengan つつ atau つつも

1. 彼は仕事の大変さを（ ）、続けている。
2. 健康に気を（ ）、つい夜更かししてしまう。
3. 彼女は泣いている人を（ ）、通り過ぎた。
4. 地球温暖化は進み（ ）いる。

Soal 2: Terjemahkan ke bahasa Jepang

1. "Saya minum kopi sambil membaca koran."
2. "Meskipun tahu itu mahal, saya tetap membelinya."
3. "Teknologi terus berkembang."

5. Contoh Percakapan (会話)

状況：会社での会話

田中：最近、どうですか？忙しそうですね。

Tanaka: Saikin, dou desu ka? Isogashisou desu ne.

"Bagaimana akhir-akhir ini? Kelihatan sibuk ya."

佐藤：ええ、でも、この仕事の重要性を理解（ ）、頑張っています。

Sato: Ee, demo, kono shigoto no juuyousei o rikai ( ), ganbatte imasu.

"Iya, tapi sambil memahami pentingnya pekerjaan ini, saya berusaha keras."

田中：そうですか。私はダイエットが必要だと分かり（ ）、ケーキを食べてしまいます。

Tanaka: Sou desu ka. Watashi wa daietto ga hitsuyou da to wakari ( ), keeki o tabete shimaimasu.

"Oh begitu. Saya meskipun tahu perlu diet, tetap makan kue."

6. Daftar Kosakata N3 yang Sering Digunakan dengan つつ

Kanji | Kana | Arti | Contoh dengan つつ

考える | かんがえる | berpikir | 考えつつ

歩く | あるく | berjalan | 歩きつつ

感じる | かんじる | merasakan | 感じつつ

知る | しる | mengetahui | 知りつつ

悩む | なやむ | bingung/khawatir | 悩みつつ

反省する | はんせいする | introspeksi | 反省しつつ

理解する | りかいする | memahami | 理解しつつ

進む | すすむ | maju/berkembang | 進みつつ

変化する | へんかする | berubah | 変化しつつ

気をつける | きをつける | hati-hati | 気をつけつつ

7. Kunci Jawaban

Soal 1:

1. 知りつつも
2. つけつつも
3. 見つつ
4. つつ

Soal 2:

1. 新聞を読みつつ、コーヒーを飲む。
2. 高いと知りつつも、買ってしまった。
3. 技術は進みつつある。

Percakapan:

1. 理解しつつ
2. つつも

8. Tips Belajar

1. つつ untuk tindakan bersamaan = ingat "sambil"
2. つつも untuk kontradiksi = ingat "meskipun"
3. Lebih formal dari ながら
4. Sering digunakan dalam konteks introspeksi atau konflik batin

Ingin meningkatkan kemampuan berbicara dalam bahasa Jepang? Yuk, gabung di Kaiwa JLC! Klik di sini untuk list program/ kelas.